IEC - Common Data Dictionary (CDD)

	CLASS
Code:	0112/2///61987#ABC218
Version:	008
Revision:	01
IRDI:	0112/2///61987#ABC218#008
Preferred name:	Electrical power input circuit
Synonymous name:
Coded name:
Short name:
Definition:	properties characterizing a permanent or temporary electrical power to be supplied to the device in order to maintain its function, which cannot be taken from the input signal
Note:
Remark:
Definition source:
Drawing:
Class type:	ITEM_CLASS
Applicable documents:
Class value assignment:
Requisity of properties:
Superclass:	0112/2///61987#ABV501
Higher level classes:	0112/2///61987#ABV001 - Libraries 0112/2///61987#ABA000 - Equipment for industrial-process automation
Classifying DET:
Properties: Properties:	0112/2///61987#ABE655 - purpose of electrical power supply 0112/2///61987#ABB604 - quantity of wires 0112/2///61987#ABA904 - type of power supply 0112/2///61987#ABA588 - rated voltage 0112/2///61987#ABD461 - minimum rated voltage ..... 0112/2///61987#ABE655 - purpose of electrical power supply 0112/2///61987#ABB604 - quantity of wires 0112/2///61987#ABA904 - type of power supply 0112/2///61987#ABA588 - rated voltage 0112/2///61987#ABD461 - minimum rated voltage 0112/2///61987#ABD462 - maximum rated voltage 0112/2///61987#ABA969 - type of voltage 0112/2///61987#ABB063 - rated frequency 0112/2///61987#ABD463 - minimum rated frequency 0112/2///61987#ABD464 - maximum rated frequency 0112/2///61987#ABB605 - minimum supply voltage AC/DC 0112/2///61987#ABB606 - maximum supply voltage AC/DC 0112/2///61987#ABB607 - minimum supply voltage AC 0112/2///61987#ABB608 - maximum supply voltage AC 0112/2///61987#ABB609 - minimum supply voltage DC 0112/2///61987#ABB610 - maximum supply voltage DC 0112/2///61987#ABB885 - maximum duration of short-circuit current 0112/2///61987#ABB886 - short-circuit protection capability 0112/2///61987#ABA605 - maximum relative ripple 0112/2///61987#ABB611 - maximum absolute ripple on line voltage 0112/2///61987#ABA973 - minimum supply frequency 0112/2///61987#ABA972 - maximum supply frequency 0112/2///61987#ABA974 - maximum power consumption 0112/2///61987#ABA975 - normal power consumption 0112/2///61987#ABP137 - maximum power dissipation 0112/2///61987#ABP163 - rated current consumption 0112/2///61987#ABB612 - maximum current consumption 0112/2///61987#ABA063 - start-up current 0112/2///61987#ABB613 - reaction on power failure 0112/2///61987#ABB614 - harmonic distortion 0112/2///61987#ABA065 - reverse polarity protection 0112/2///61987#ABH387 - type of overvoltage protection 0112/2///61987#ABB442 - number of batteries 0112/2///61987#ABC768 - reference to Battery 0112/2///61987#ABD152 - reference to Potential matching 0112/2///61987#ABB617 - current limitation 0112/2///61987#ABA589 - type of protection (Ex) 0112/2///61987#ABA387 - number of galvanic isolations 0112/2///61987#ABC891 - reference to Galvanic isolation 0112/2///61987#ABA390 - number of explosion protection parameters for intrinsic safety 0112/2///61987#ABC867 - reference to Explosion protection parameters for intrinsic safety (passive) 0112/2///61987#ABC863 - reference to Explosion protection device parameters for nonincendive installation 0112/2///61987#ABB103 - number of electrical terminals 0112/2///61987#ABC850 - reference to Electrical terminal 0112/2///61987#ABA401 - number of cable specifications 0112/2///61987#ABC778 - reference to Cable specification
Properties tree: Open all \| Close all
Inherited properties:
SuperBlocks:	0112/2///61987#ABC523 - Power supply [1] 0112/2///61987#ABC524 - Power supply [2] 0112/2///61987#ABD522 - Power supply [3] 0112/2///61987#ABP059 - Power supply [I/O module]
Is case of:
Imported properties:
Instance sharable:	false
Status level:	Standard
Is deprecated:
Published in:	IEC 61987
Published by:	IEC
Proposal date:	2023-01-23
Version initiation date:	2017-12-07
Version release date:	2023-01-23
Revision release date:	2023-01-23
Obsolete date:
Responsible Committee:	IEC/SC 65E
Change request ID:	C00128
Version history: Version history:	008-01 (2023-01-23 14:53:33 by BATCH 00000807) standard

	CLASSE
Code:	0112/2///61987#ABC218
Version:	008
Révision:	01
IRDI:	0112/2///61987#ABC218#008
Nom préféré:	Circuit d'entrée d'alimentation électrique
Nom synonyme:
Nom codé:
Nom court:
Définition:	propriétés caractérisant une alimentation électrique permanente ou temporaire à fournir à l’équipement de mesure afin de maintenir sa fonction, qui ne peut pas être extraite du signal d’entrée
Note:
Remarque:
Traducteur:	Mr. W. Hartmann
Version de traduction:	0
Date de traduction:	2013-08-27
Source de définition:
Dessin:
Class type:	ITEM_CLASS
Applicable documents:
Class value assignment:
Requisity of properties:
Superclasse:	0112/2///61987#ABV501
Classes supérieures:	0112/2///61987#ABV001 - Bibliothèques 0112/2///61987#ABA000 - Équipement d'automatisation des procès industriels
DET de classification:
Propriétés: Propriétés:	0112/2///61987#ABE655 - purpose of electrical power supply 0112/2///61987#ABB604 - quantité de fils 0112/2///61987#ABA904 - type d’alimentation 0112/2///61987#ABA588 - tension assignée 0112/2///61987#ABD461 - tension assignée minimale ..... 0112/2///61987#ABE655 - purpose of electrical power supply 0112/2///61987#ABB604 - quantité de fils 0112/2///61987#ABA904 - type d’alimentation 0112/2///61987#ABA588 - tension assignée 0112/2///61987#ABD461 - tension assignée minimale 0112/2///61987#ABD462 - tension assignée maximale 0112/2///61987#ABA969 - type de tension 0112/2///61987#ABB063 - fréquence assignée 0112/2///61987#ABD463 - fréquence assignée minimale 0112/2///61987#ABD464 - fréquence assignée maximale 0112/2///61987#ABB605 - tension d'alimentation minimale CA/CC 0112/2///61987#ABB606 - tension d'alimentation maximale CA/CC 0112/2///61987#ABB607 - tension d'alimentation minimale CA 0112/2///61987#ABB608 - tension d'alimentation maximale CA 0112/2///61987#ABB609 - tension d'alimentation minimale CC 0112/2///61987#ABB610 - tension d'alimentation maximale CC 0112/2///61987#ABB885 - durée maximale du courant de court-circuit 0112/2///61987#ABB886 - résistance de court-circuit 0112/2///61987#ABA605 - ondulation relative maximale 0112/2///61987#ABB611 - ondulation absolue maximale sur la tension de ligne 0112/2///61987#ABA973 - fréquence d'alimentation minimale 0112/2///61987#ABA972 - fréquence d'alimentation maximale 0112/2///61987#ABA974 - consommation de courant maximale 0112/2///61987#ABA975 - consommation de courant normale 0112/2///61987#ABP137 - maximum power dissipation 0112/2///61987#ABP163 - rated current consumption 0112/2///61987#ABB612 - maximum current consumption 0112/2///61987#ABA063 - courant de démarrage 0112/2///61987#ABB613 - réaction après une mise hors tension 0112/2///61987#ABB614 - distorsion harmonique 0112/2///61987#ABA065 - protection contre les inversions de polarité 0112/2///61987#ABH387 - type of overvoltage protection 0112/2///61987#ABB442 - nombre de batteries 0112/2///61987#ABC768 - reference to Battery 0112/2///61987#ABD152 - reference to Potential matching 0112/2///61987#ABB617 - limitation du courant 0112/2///61987#ABA589 - type de protection (Ex) 0112/2///61987#ABA387 - nombre d'isolations galvanisées 0112/2///61987#ABC891 - reference to Galvanic isolation 0112/2///61987#ABA390 - nombre de paramètres de protection contre les explosions pour la sécurité intrinsèque 0112/2///61987#ABC867 - reference to Explosion protection parameters for intrinsic safety (passive) 0112/2///61987#ABC863 - reference to Explosion protection device parameters for nonincendive installation 0112/2///61987#ABB103 - nombre de bornes électriques 0112/2///61987#ABC850 - reference to Electrical terminal 0112/2///61987#ABA401 - nombre de spécifications de câble 0112/2///61987#ABC778 - reference to Cable specification
Propriétés: Open all \| Close all
Propriétés héritées:
Is case of:
Imported properties:
Instance sharable:	false
Statut:	Standard
Is deprecated:
Publié dans:	IEC 61987
Publié par:	IEC
Date de proposition:	2023-01-23
Version, date d'initialisation:	2017-12-07
Version, date de publication:	2023-01-23
Revision release date:	2023-01-23
Date d'obsolescence:
Responsible Committee:	IEC/SC 65E
Change request ID:	C00128
Historique: Historique:	008-01 (2023-01-23 14:53:33 by BATCH 00000807) standard

	KLASSE
Code:	0112/2///61987#ABC218
Version:	008
Revision:	01
IRDI:	0112/2///61987#ABC218#008
Bevorzugter Name:	Elektrische Eingangs-Energieversorgung
Synonym:
Code:
Kurzbezeichnung:
Definition:	Merkmale, die eine dauerhafte oder temporäre Energieversorgung für ein Gerät kennzeichnen, die zu deren Betrieb notwendig ist und nicht aus dem Eingangssignal bezogen werden kann
Notiz:
Bemerkung:
Übersetzer:	Mr. W. Hartmann
Übersetzung, Revision:	1
Übersetzung, Revisionsdatum:	2021-08-12
Quelle der Definition:
Zeichnung:
Class type:	ITEM_CLASS
Applicable documents:
Class value assignment:
Requisity of properties:
Oberbegriff:	0112/2///61987#ABV501
Übergeordnete Klassen:	0112/2///61987#ABV001 - Bibliothek 0112/2///61987#ABA000 - Einrichtung für die Automatisierung industrieller Prozesse
Klassifizierendes Datenelement:
Merkmale: Merkmale:	0112/2///61987#ABE655 - Zweck der elektrischen Energieversorgung 0112/2///61987#ABB604 - Zahl der Leiter 0112/2///61987#ABA904 - Art der Energieversorgung 0112/2///61987#ABA588 - Bemessungsspannung 0112/2///61987#ABD461 - minimale Bemessungsspannung ..... 0112/2///61987#ABE655 - Zweck der elektrischen Energieversorgung 0112/2///61987#ABB604 - Zahl der Leiter 0112/2///61987#ABA904 - Art der Energieversorgung 0112/2///61987#ABA588 - Bemessungsspannung 0112/2///61987#ABD461 - minimale Bemessungsspannung 0112/2///61987#ABD462 - maximale Bemessungsspannung 0112/2///61987#ABA969 - Spannungsart 0112/2///61987#ABB063 - Bemessungsfrequenz 0112/2///61987#ABD463 - minimale Bemessungsfrequenz 0112/2///61987#ABD464 - maximale Bemessungsfrequenz 0112/2///61987#ABB605 - minimale Universalspannung 0112/2///61987#ABB606 - maximale Universalspannung 0112/2///61987#ABB607 - minimale Wechselspannung 0112/2///61987#ABB608 - maximale Wechselspannung 0112/2///61987#ABB609 - minimale Gleichspannung 0112/2///61987#ABB610 - maximale Gleichspannung 0112/2///61987#ABB885 - maximale Dauer des Kurzschlussstroms 0112/2///61987#ABB886 - Kurzschlussfestigkeit 0112/2///61987#ABA605 - maximale relative Restwelligkeit 0112/2///61987#ABB611 - maximale absolute Restwelligkeit 0112/2///61987#ABA973 - minimale Versorgungsfrequenz 0112/2///61987#ABA972 - maximale Versorgungsfrequenz 0112/2///61987#ABA974 - maximale Leistungsaufnahme 0112/2///61987#ABA975 - normale Leistungsaufnahme 0112/2///61987#ABP137 - maximale Verlustleistung 0112/2///61987#ABP163 - Bemessungsstrom 0112/2///61987#ABB612 - maximale Stromaufnahme 0112/2///61987#ABA063 - Einschaltstrom 0112/2///61987#ABB613 - Reaktion auf Spannungsverlust 0112/2///61987#ABB614 - Harmonische Störung 0112/2///61987#ABA065 - Absicherung gegen falsche Polarität 0112/2///61987#ABH387 - Art des Überspannungsschutzes 0112/2///61987#ABB442 - Anzahl der Batterien/Akkumulatoren 0112/2///61987#ABC768 - reference to Battery 0112/2///61987#ABD152 - reference to Potential matching 0112/2///61987#ABB617 - Strombegrenzung 0112/2///61987#ABA589 - Zündschutzart (Ex) 0112/2///61987#ABA387 - Anzahl der galvanischen Trennungen 0112/2///61987#ABC891 - reference to Galvanic isolation 0112/2///61987#ABA390 - Anzahl der Explosionsschutzparameter für Eigensicherheit 0112/2///61987#ABC867 - reference to Explosion protection parameters for intrinsic safety (passive) 0112/2///61987#ABC863 - reference to Explosion protection device parameters for nonincendive installation 0112/2///61987#ABB103 - Anzahl der elektrischen Anschlüsse 0112/2///61987#ABC850 - reference to Electrical terminal 0112/2///61987#ABA401 - Anzahl der Kabelspezifikationen 0112/2///61987#ABC778 - reference to Cable specification
Merkmale: Open all \| Close all
Übernommene Merkmale:
Is case of:
Imported properties:
Instance sharable:	false
Status:	Standard
Is deprecated:
Veröffentlicht in:	IEC 61987
Veröffentlicht von:	IEC
Datum des Vorschlags:	2023-01-23
Version, Veranlassungsdatum:	2017-12-07
Version, Freigabedatum:	2023-01-23
Revision release date:	2023-01-23
Gestrichen seit:
Responsible Committee:	IEC/SC 65E
Change request ID:	C00128
Historie: Historie:	008-01 (2023-01-23 14:53:33 by BATCH 00000807) standard

	分類（クラス）
識別コード:	0112/2///61987#ABC218
改訂版:	008
修正刷:	01
IRDI:	0112/2///61987#ABC218#008
推奨名:
別名:
コード化された名称:
略称:
定義:
注記:
備考:
翻訳者:
翻訳第　m 版:
翻訳版発行日:
定義出典:
図:
Class type:	ITEM_CLASS
Applicable documents:
Class value assignment:
Requisity of properties:
上位分類:	0112/2///61987#ABV501
上位クラス:	0112/2///61987#ABV001 - Libraries 0112/2///61987#ABA000 - Equipment for industrial-process automation
分類プロパティ:
プロパティ: プロパティ:	0112/2///61987#ABE655 - purpose of electrical power supply 0112/2///61987#ABB604 - quantity of wires 0112/2///61987#ABA904 - type of power supply 0112/2///61987#ABA588 - rated voltage 0112/2///61987#ABD461 - minimum rated voltage ..... 0112/2///61987#ABE655 - purpose of electrical power supply 0112/2///61987#ABB604 - quantity of wires 0112/2///61987#ABA904 - type of power supply 0112/2///61987#ABA588 - rated voltage 0112/2///61987#ABD461 - minimum rated voltage 0112/2///61987#ABD462 - maximum rated voltage 0112/2///61987#ABA969 - type of voltage 0112/2///61987#ABB063 - rated frequency 0112/2///61987#ABD463 - minimum rated frequency 0112/2///61987#ABD464 - maximum rated frequency 0112/2///61987#ABB605 - minimum supply voltage AC/DC 0112/2///61987#ABB606 - maximum supply voltage AC/DC 0112/2///61987#ABB607 - minimum supply voltage AC 0112/2///61987#ABB608 - maximum supply voltage AC 0112/2///61987#ABB609 - minimum supply voltage DC 0112/2///61987#ABB610 - maximum supply voltage DC 0112/2///61987#ABB885 - maximum duration of short-circuit current 0112/2///61987#ABB886 - short-circuit protection capability 0112/2///61987#ABA605 - maximum relative ripple 0112/2///61987#ABB611 - maximum absolute ripple on line voltage 0112/2///61987#ABA973 - minimum supply frequency 0112/2///61987#ABA972 - maximum supply frequency 0112/2///61987#ABA974 - maximum power consumption 0112/2///61987#ABA975 - normal power consumption 0112/2///61987#ABP137 - maximum power dissipation 0112/2///61987#ABP163 - rated current consumption 0112/2///61987#ABB612 - maximum current consumption 0112/2///61987#ABA063 - start-up current 0112/2///61987#ABB613 - reaction on power failure 0112/2///61987#ABB614 - harmonic distortion 0112/2///61987#ABA065 - reverse polarity protection 0112/2///61987#ABH387 - type of overvoltage protection 0112/2///61987#ABB442 - number of batteries 0112/2///61987#ABC768 - reference to Battery 0112/2///61987#ABD152 - reference to Potential matching 0112/2///61987#ABB617 - current limitation 0112/2///61987#ABA589 - type of protection (Ex) 0112/2///61987#ABA387 - number of galvanic isolations 0112/2///61987#ABC891 - reference to Galvanic isolation 0112/2///61987#ABA390 - number of explosion protection parameters for intrinsic safety 0112/2///61987#ABC867 - reference to Explosion protection parameters for intrinsic safety (passive) 0112/2///61987#ABC863 - reference to Explosion protection device parameters for nonincendive installation 0112/2///61987#ABB103 - number of electrical terminals 0112/2///61987#ABC850 - reference to Electrical terminal 0112/2///61987#ABA401 - number of cable specifications 0112/2///61987#ABC778 - reference to Cable specification
プロパティ: Open all \| Close all
継承プロパティ:
Is case of:
Imported properties:
Instance sharable:	false
状態:	標準
Is deprecated:
公開:	IEC 61987
公開者:	IEC
提案日時:	2023-01-23
初版作成日:	2017-12-07
改訂版公開日:	2023-01-23
Revision release date:	2023-01-23
廃用期日:
Responsible Committee:	IEC/SC 65E
Change request ID:	C00128
版改訂履歴: 版改訂履歴:	008-01 (2023-01-23 14:53:33 by BATCH 00000807) standard

	类
代码:	0112/2///61987#ABC218
版本号:	008
修订号:	01
IRDI:	0112/2///61987#ABC218#008
推荐名:
同义名:
代码名:
短名:
定义:
注释:
备注:
Translator (to be translated in Chinese):
Translation revison (to be translated in Chinese):
Translation revision date (to be translated in Chinese):
定义来源:
图:
类类型:	ITEM_CLASS
适用文档:
Class value assignment:
特性的必要性:
超类:	0112/2///61987#ABV501
上层类:	0112/2///61987#ABV001 - Libraries 0112/2///61987#ABA000 - Equipment for industrial-process automation
分类DET:
特性: 特性:	0112/2///61987#ABE655 - purpose of electrical power supply 0112/2///61987#ABB604 - quantity of wires 0112/2///61987#ABA904 - type of power supply 0112/2///61987#ABA588 - rated voltage 0112/2///61987#ABD461 - minimum rated voltage ..... 0112/2///61987#ABE655 - purpose of electrical power supply 0112/2///61987#ABB604 - quantity of wires 0112/2///61987#ABA904 - type of power supply 0112/2///61987#ABA588 - rated voltage 0112/2///61987#ABD461 - minimum rated voltage 0112/2///61987#ABD462 - maximum rated voltage 0112/2///61987#ABA969 - type of voltage 0112/2///61987#ABB063 - rated frequency 0112/2///61987#ABD463 - minimum rated frequency 0112/2///61987#ABD464 - maximum rated frequency 0112/2///61987#ABB605 - minimum supply voltage AC/DC 0112/2///61987#ABB606 - maximum supply voltage AC/DC 0112/2///61987#ABB607 - minimum supply voltage AC 0112/2///61987#ABB608 - maximum supply voltage AC 0112/2///61987#ABB609 - minimum supply voltage DC 0112/2///61987#ABB610 - maximum supply voltage DC 0112/2///61987#ABB885 - maximum duration of short-circuit current 0112/2///61987#ABB886 - short-circuit protection capability 0112/2///61987#ABA605 - maximum relative ripple 0112/2///61987#ABB611 - maximum absolute ripple on line voltage 0112/2///61987#ABA973 - minimum supply frequency 0112/2///61987#ABA972 - maximum supply frequency 0112/2///61987#ABA974 - maximum power consumption 0112/2///61987#ABA975 - normal power consumption 0112/2///61987#ABP137 - maximum power dissipation 0112/2///61987#ABP163 - rated current consumption 0112/2///61987#ABB612 - maximum current consumption 0112/2///61987#ABA063 - start-up current 0112/2///61987#ABB613 - reaction on power failure 0112/2///61987#ABB614 - harmonic distortion 0112/2///61987#ABA065 - reverse polarity protection 0112/2///61987#ABH387 - type of overvoltage protection 0112/2///61987#ABB442 - number of batteries 0112/2///61987#ABC768 - reference to Battery 0112/2///61987#ABD152 - reference to Potential matching 0112/2///61987#ABB617 - current limitation 0112/2///61987#ABA589 - type of protection (Ex) 0112/2///61987#ABA387 - number of galvanic isolations 0112/2///61987#ABC891 - reference to Galvanic isolation 0112/2///61987#ABA390 - number of explosion protection parameters for intrinsic safety 0112/2///61987#ABC867 - reference to Explosion protection parameters for intrinsic safety (passive) 0112/2///61987#ABC863 - reference to Explosion protection device parameters for nonincendive installation 0112/2///61987#ABB103 - number of electrical terminals 0112/2///61987#ABC850 - reference to Electrical terminal 0112/2///61987#ABA401 - number of cable specifications 0112/2///61987#ABC778 - reference to Cable specification
特性树: Open all \| Close all
Inherited properties:
Is case of:
输入特性:
Instance sharable:	false
状态级别:	Standard (to be translated)
Is deprecated:
发布:	IEC 61987
发布者:	IEC
提议日期:	2023-01-23
版本生成日期:	2017-12-07
版本发布日期:	2023-01-23
修订发布日期:	2023-01-23
废止日期:
负责委员会:	IEC/SC 65E
变更请求号:	C00128
版本历史: 版本历史:	008-01 (2023-01-23 14:53:33 by BATCH 00000807) standard